Болезнь перегоняют на кусок бересты, а бересту жгут. Приём выглядит простым, но в нём сходятся две разные идеи: болезнь можно посадить на вещь, и огонь уничтожает то, что на вещь посажено. Русский Север и Верхнее Поволжье знают его в десятках частных вариантов, от бородавок до родимца, и разница между ними — не в словах, а в том, что делают с пеплом.
Почему именно берёста
Берёста в северном хозяйстве — самый доступный лист. На ней писали, из неё гнули посуду, ею растапливали. Для знахарской работы у неё три полезных свойства, и все три работают на приём.
Первое: она горит мгновенно и без остатка. Огонь идёт по ней рывком, свёртывая лист в трубку, и через несколько секунд от него остаётся чёрный завиток. Уничтожение получается наглядным — а наглядность в этом ремесле не украшение, а рабочий инструмент: больной должен увидеть, как хвори не стало.
Второе: она снимается со ствола слоями. Берёсту в традиции понимают как кожу дерева, и это делает её прямым заместителем человеческой кожи. На накожные хвори — лишай, чирьи, «сучье вымя», бородавки — берут именно её, а не бумагу и не тряпицу.
Третье: берёзу считают деревом чистым. В отличие от осины, на которую сваливают как на дерево проклятое — об этом отдельно в статье о переносе болезни на дерево, — берёза в северных записях чаще помощница. Берёста поэтому не свалка, а посредник: принимает на себя и сгорает.
Что на бересту наносят
Записи расходятся, и расхождение здесь принципиальное, потому что от него зависит весь дальнейший порядок.
Черта, а не буква. Самый простой и, судя по всему, самый старый способ: на бересте прочерчивают ножом или углём столько чёрточек, сколько у больного бородавок, чирьев, «жилок» на больном месте. Каждую черту при этом называют вслух. Никакого письма — только счёт. Этот способ прямо стыкуется с приёмом убывающего счёта, разобранным в статье о счёте от девяти до одного.
Обвод больного места. На бересте обводят руку с бородавками, палец, ступню — то есть переносят на лист форму, а не число. Обводят углём, реже мелом или сажей с загнетки.
Слово. Грамотные знахари писали на бересте имя болезни, реже — имя больного. Фигура эта поздняя, и такие записи в основном XIX века.
Прикосновение без знака. Самый частый вариант при внутренних хворях, где ни обвести, ни сосчитать нечего: берёстой обтирают больное место, обводят вокруг головы или груди, дают подержать в руках — и лист считается «взявшим».
Порядок работы
Делают на убыль луны, на закате или ранним утром до солнца, обязательно у своего огня — в печи, в загнетке, реже на улице на разложенном костерке. Требование одно и жёсткое: огонь не должен быть чужим.
- Берёсту снимают со стоячей живой берёзы, не с валежника и не с готовой растопки. Снимают верхний слой, не резать глубоко — дерево не портят.
- Больного сажают лицом к печному устью. Если работают на улице — лицом к огню и спиной к дому.
- На бересту наносят знак или обтирают ею больное место — по выбранному способу. Всё время работы знахарь говорит; молчать нельзя, иначе «лист не возьмёт».
- Берёсту сворачивают трубкой не глядя на больного и кладут в огонь одним движением.
- Пока горит — читают закрепку. Больной в это время не должен смотреть на пламя: смотрят или в пол, или в сторону двери.
- Как берёста свернулась и почернела, работу считают сделанной, огонь не ворошат.
Читают трижды: три вечера подряд либо на трёх убывающих лунах. За один раз берут один лист; экономить и жечь один кусок за нескольких больных нельзя.
Формула держит все обязательные части заговора:
Встану я, раб Божий, благословясь, пойду перекрестясь, из дверей в двери, из ворот в ворота, в чистое поле, к белой берёзе.
Белая берёза, честное дерево, дай мне свою кожу — не на корысть, не на обиду, а на исцеление.
Как эта кожа с тебя сошла, так с раба Божьего (имя) сойди хворь, сойди притка, сойди накожная сухота, сойди чирей и волдырь, сойди свербёж и жжение, сойди краснота и ломота, сойди с лица, с рук, с ног, с белого тела, с горячей крови.
Не сохну я, не горю я — берёста за меня сохнет, берёста за меня горит.
Огонь-батюшка, ты дрова ешь, ты солому ешь, съешь и эту хворь без остатка, без пепла, без памяти.
Куда дым, туда и хворь; куда искра, туда и притка; на пустые леса, на сухие мхи, где человек не ходит, где петух не поёт.
Слово моё крепко, огонь мой скор. Аминь, аминь, аминь.
Что делают с пеплом
Здесь записи расходятся сильнее всего, и по этому расхождению видно, что под одним приёмом лежат две разные логики.
Пепел не трогают вовсе. Если считалось, что огонь съел хворь целиком, зола остаётся в печи и уходит с обычной золой на огород. Так делают, когда болезнь понимали как порчу вещную — то, что можно уничтожить.
Пепел выносят и хоронят. Собирают, заворачивают и относят — под порог нежилой избы, в муравейник, в текучую воду, реже на перекрёсток. Это уже логика относа, и она предполагает, что хворь не сгорела, а только связалась. Про относ на перекрёсток и про цену, которую за него платят, есть отдельный разбор в рубрике.
Пепел пускают на дело. Северные записи знают и обратный ход: золой присыпают язву. Тут приём переворачивается — сгоревшая хворь становится лекарством от неё же.
Ход надо выбрать один и держаться его до конца лечения: собрал и вынес — выноси и дальше.
Запреты
- Берёсту для работы не заготавливают впрок. Сняли — в тот же день и сожгли.
- Через огонь, в котором жгли хворь, не переступают и над ним не варят еду до следующей топки.
- Больной не подкладывает лист сам. Тот, кто кладёт, берёт хворь на себя на время горения — это и есть работа знахаря, за которую традиция знает свою плату.
- Не жгут в чужой печи и не жгут в бане: банный огонь принадлежит хозяину бани, и он в такой работе не помощник.
- Ребёнку до крестин так не лечат — на некрещёного идут другие приёмы, вроде перепекания.
Отклик и границы
Откликом считают то, что берёста свернулась быстро и вся, дым пошёл ровно и в трубу, а не в избу. Дурной знак — лист занялся с трудом, погас, свернулся наполовину, дым ударил в лицо. Тогда работу повторяют с нового листа и с новым огнём; если второй раз повторилось то же — знахарь честно говорил, что «не берётся», и отсылал к другому или к бабке.
О чём надо помнить прямо. Бородавки — вирусная инфекция кожи, и они нередко проходят сами; это и кормило славу приёма веками. Но под словами «чирей», «огневица», «сухота», «родимец» шли и абсцессы, и рожа, и сепсис, и детские судороги. Традиция ставила огонь и слово рядом с бабкой, припарками и отварами, а не вместо них. Жар, растущее гнойное воспаление, красная полоса от раны, судороги — здесь берёста не заменяет врача.