Среди китайских мифов особое место занимает сказание о великом потопе и о герое Юе, который усмирил разлившиеся воды и спас Поднебесную. В отличие от потопов других народов, китайский потоп побеждают не ковчегом и бегством, а упорным многолетним трудом — рытьём каналов и отводом вод. Это очень китайская история: о том, что стихию покоряют не покорностью, а terпением, разумом и трудом.
Великое наводнение
В глубокой древности на Китай обрушился страшный потоп. Воды разлились повсюду, затопив поля, селения и горы, «поднявшись до небес». Народ страдал, лишённый земли, домов и пищи, скитаясь по уцелевшим возвышенностям среди бескрайней воды. Бедствие длилось годами, и не было от него спасения.
Небесный владыка повелел усмирить воды. За дело взялся Гунь — отец будущего героя Юя.
Гунь и краденая земля
Гунь решил остановить потоп, запруживая воды насыпями и дамбами. Чтобы получить волшебную землю, способную расти сама собой и сдерживать воду, — «сижан», саморастущую почву, — Гунь, по преданию, похитил её у небесного владыки.
Девять лет Гунь возводил дамбы, пытаясь оградить землю от воды. Но это не помогало: вода прорывала и переливала запруды, и потоп не отступал. К тому же небесный владыка разгневался на кражу саморастущей земли. По его приказу Гунь был казнён на горе Юйшань.
Но история Гуня на этом не кончилась чудесным образом: его тело три года не разлагалось, а когда его рассекли, из его чрева родился сын — Юй, продолживший дело отца.
Юй берётся за дело
Юй учёл ошибку отца. Он понял, что воду нельзя просто запруживать — её нужно отводить, давая ей русло и направляя в море. Вместо того чтобы бороться со стихией силой, преграждая ей путь, он решил работать с её природой, прокладывая ей дорогу.
Получив наконец от небес ту самую саморастущую землю и помощь чудесных существ — дракона, что прокладывал хвостом русла, и чёрной черепахи, что носила землю, — Юй принялся за титанический труд.
Тринадцать лет труда
Тринадцать лет Юй трудился не покладая рук. Он прорывал каналы, расчищал русла рек, пробивал проходы в горах, чтобы дать водам сток в море. Он измерил землю, проложил пути великим рекам — Хуанхэ и другим, — направив бурные воды в нужное русло.
Труд его был так самоотвержен, что вошёл в пословицу. Говорят, за все тринадцать лет Юй трижды проходил мимо собственного дома и ни разу не зашёл внутрь, хотя слышал плач новорождённого сына, — так он был предан общему делу и не позволял себе отдыха, пока народ страдал. От тяжкого труда он охромел и стёр волосы на ногах, но не отступил.
Победа над потопом
Благодаря разумному методу Юя — отводу, а не запруживанию — воды наконец схлынули. Реки потекли по проложенным руслам в море, земля просохла, и народ вернулся на освобождённые поля. Потоп был побеждён не бегством и не силой, а упорным трудом, разумом и пониманием природы стихии.
Юй разделил освобождённую землю на девять областей (Цзю-чжоу), упорядочил её, наладил хозяйство и подати. Из спасителя от потопа он стал устроителем государства.
Основатель династии
В благодарность за великий подвиг правитель Шунь передал Юю престол. Так Юй стал государем и, по преданию, основателем первой китайской династии — Ся. Его потомки правили после него, и с него китайская традиция ведёт начало своей государственности.
Юй остался в памяти как образец идеального правителя: мудрого, самоотверженного, ставящего благо народа выше собственного покоя и семьи, побеждающего бедствие не насилием, а трудом и разумом.
Итог
Миф о великом Юе — один из важнейших в китайской культуре, и он очень показателен для китайского мировоззрения. Здесь нет ни божественного спасения избранных, ни бегства от стихии — есть человеческий (хоть и полубожественный) герой, который тринадцать лет упорным трудом покоряет потоп, работая не против природы, а в согласии с ней: отводя воду, а не запруживая. Контраст между отцом Гунем, что пытался остановить воду силой и потерпел крах, и сыном Юем, что направил её разумом и победил, — глубокий урок. Самоотверженность Юя, трижды прошедшего мимо родного дома, стала образцом служения общему благу. А его восшествие на престол связало миф о покорении стихии с началом китайской государственности, сделав Юя одним из самых почитаемых героев-первопредков Китая.