В третьей книге Лемегетона рисунок, который делают под ангела часа, называют таблицей — реже печатью, — и это не синоним печати из Гоетии. У гоетического духа печать одна на всю жизнь; у часового ангела таблиц столько, сколько планет успевает пройти под его именем за неделю. Разбирать это удобнее всего на четвёртом часе ночи — том самом, который практики обычно и отводят под изготовление.

Что в Паулине называют таблицей

Устройство книги задаёт материал не через ангела, а через планету. Имя закреплено за номером часа и неизменно, планета под ним меняется каждый день недели, а металл и цвет таблицы берутся от планеты. Отсюда прямое следствие, которое сбивает всех, кто пришёл из Гоетии: один и тот же ангел четвёртого ночного часа в воскресенье требует одного металла, а в среду другого. Таблица делается не «для ангела вообще», а для ангела в этот день, и потому у работающего постоянно накапливается не одна пластина, а набор.

Планета четвёртого ночного часа отсчитывается от планеты дня одним шагом вперёд по халдейскому ряду — то есть та же, что во втором и девятом часах дня. В воскресенье это Венера, в понедельник Сатурн, в четверг Марс. Совпадение с девятым дневным часом рабочее: заготовки под них общие, и разобрано это в статье о девятом часе дня.

Что несёт на себе таблица: имя ангела часа, имена герцогов, которых собираются звать, и знак часа в том начертании, какое стоит в твоём издании. Никаких дополнительных божественных имён из соседних систем в неё не добавляют — Паулина в этом месте скупа, и наполнять её кабалистикой из других книг значит делать другой предмет.

Чем это отличается от печати гоетического духа

Различий три, и каждое меняет работу.

Хранят таблицу закрытой и открывают только на обращение. Носят на груди — так же, как ламен в первой книге, — но смысл другой: ламен предъявляет власть оператора, таблица обозначает час, в котором он стоит.

Почему копии так плохи

Здесь у третьей книги отдельная беда, и о ней стоит сказать прямо. Гоетия с 1904 года ходит в печатном издании Матерса и Кроули и потому вылизана поколениями редакторов. Остальные части Лемегетона — Теургия-Гоетия, Ars Paulina, Almadel — этого не получили: они оставались в рукописях, расходились в списках и до нормального сводного издания дожили только к началу 2000-х, когда весь Лемегетон выпустил Петерсон, сверивший рукописи Британской библиотеки, среди которых Sloane 2731 и Harley 6483.

Практический смысл этого простой. Всё, что ходит по рукам под видом «печатей часовых ангелов» вне сверенного издания, — перерисовка с перерисовки. Типовые искажения известны: буквы внутри фигуры превращаются в орнамент, потому что переписчик их не читал; замкнутые линии размыкаются и наоборот; кружки на концах штрихов то появляются, то исчезают. Восстановить утраченное невозможно, и заниматься реконструкцией не нужно — нужно взять одно сверенное издание и работать по нему, не сличая с картинками из сети.

Имя ангела четвёртого ночного часа даётся в изданиях как Иефиша; русские передачи расходятся. Служители — герцоги со своими слугами — выписываются оттуда же целиком; числа по рукописям гуляют, и устройство этой иерархии разобрано в статье о пятом часе ночи.

Ниша четвёртого часа ночи

Тематических специальностей часам книга не назначает; ниша выведена из положения и из планеты. Четвёртый час ночи — время до перелома, дом уже спит, до истинной полуночи ещё две доли. Берут его под изготовление и оживление предметов: таблиц, ламенов, носимых знаков. Работа, у которой нет адресата, кроме вещи.

Чего в этот час не берут — работ с людьми. Час предметный, обращения к нему о чужой воле или о чужом сне отдаются глухо; для этого есть второй час ночи.

Как делают таблицу

  1. Посчитай ночную сетку от заката до восхода, возьми четвёртую долю.
  2. Определи планету дня, отсчитай один шаг вперёд по халдейскому ряду — это планета часа и материал таблицы.
  3. Всю подготовку сделай заранее: металл нарезан и очищен, разметка нанесена, имена выписаны на бумагу из твоего издания.
  4. Войдя в час, надпиши имя ангела и имена герцогов, доведи последнюю линию, окури.
  5. Назови ангела по номеру часа и по дню, назови герцога, скажи, что делаешь, и над чем именно.
  6. Отпусти до конца часа. Готовую таблицу закрой сразу, не рассматривая.

Рабочее переложение воззвания:

Ангел, поставленный над четвёртым часом ночи, тебя называю: дом мой спит, и до перелома ночи ещё далеко, и я стою в твоей страже.
Приди и приведи герцога твоего, чьё имя выписано у меня из книги, и слуг его, сколько нужно.
Вот металл, взятый по планете часа твоего, и на нём имя твоё, писанное так, как стоит оно в книге моей, без прибавки и без убавки.
Сделай эту вещь твоей: пусть не будет она рисунком, но будет знаком часа; пусть, открытая в твой час, зовёт тебя, а закрытая — молчит и не зовёт никого.
Без вреда мне, без вреда спящим в доме моём, без шума и без явления, которого я не звал.
А как час твой выйдет, ступай с миром в место твоё, слуг твоих уведи, и вещь эту оставь мне рабочей до тех пор, пока начертание на ней цело.

Отклик и брак

Признак удачи здесь вещественный и скучный: таблица начинает «читаться» — в свой час на неё смотришь и сразу видишь, что это за час, без сверки с записями, а вне часа она выглядит просто пластиной. Ощущение это устойчивое и появляется не сразу, обычно после второй-третьей работы с ней.

Брак опознаётся так же. Таблица, доведённая не в свой час, ведёт себя ровно наоборот: одинаково безразлична всегда. Переделывать её не имеет смысла — металл переплавляют или пластину зачищают начисто и делают заново, потому что поверх испорченного начертания новое не режут. Испорченную окончательно вещь не выбрасывают в мусор, а закапывают или топят, как поступают с отслужившим в русской традиции: правило это не из Лемегетона, но по смыслу с ним не спорит, и говорить о нём как о букве книги не надо.