В Зале Двух Истин умерший произносит перед 42 судьями «Отрицательную исповедь» — декларацию невиновности. Это не список грехов, в которых каются, а перечень из 42 областей, в каждой из которых человек заявляет, что не нарушал Маат. Ниже — полный канонический список всех 42 оправданий по «Папирусу Ани» (глава 125 «Книги мёртвых»).
У каждого из 42 судей есть своё имя и место, откуда он «выходит», и каждый отвечает за конкретное нарушение. Имена, порядок и формулировки слегка различаются от папируса к папирусу — это нормально: тексты были личными и не имели единого «канона». Здесь приведён один из самых известных вариантов (перевод Э. У. Баджа).
Полный список: 42 оправдания
- Усех-немет, из Гелиополя (Ану): «Я не совершал несправедливости.»
- Хепет-хет, из Хер-аха: «Я не грабил с насилием.»
- Фенти, из Хемену (Гермополь): «Я не крал.»
- Ам-хайбит, из Кернет: «Я не убивал ни мужчин, ни женщин.»
- Неха-хер, из Растау: «Я не крал зерна.»
- Рурути, с небес: «Я не присваивал приношений.»
- Арфи-эм-хет, из Сиута: «Я не крал имущества богов.»
- Неба, приходящий и уходящий: «Я не лгал.»
- Сет-кесу, из Хенсу (Гераклеополь): «Я не уносил еды.»
- Уту-несерт, из Хет-ка-Птах (Мемфис): «Я не произносил проклятий.»
- Керти, с Запада (Аментет): «Я не прелюбодействовал.»
- Храф-хаф, из своей пещеры: «Я никого не заставил плакать.»
- Басти, из Баст (Бубастис): «Я не пожирал сердца (не таил злобы).»
- Та-ретиу, из ночи: «Я ни на кого не нападал.»
- Унем-снеф, из камеры казней: «Я не человек обмана.»
- Унем-бесек, из Мабит: «Я не присваивал возделанной земли.»
- Неб-Маат, из Маати: «Я не подслушивал.»
- Тенемиу, из Баст: «Я никого не оклеветал.»
- Сертиу, из Гелиополя: «Я не гневался без причины.»
- Туту, из Ати: «Я не соблазнял замужнюю женщину.»
- Уаменти, из камеры Хебт: «Я не совращал чужих жён.»
- Маа-антуф, из Пер-Мену: «Я не осквернял себя.»
- Хер-уру, из Нехату: «Я никого не запугивал.»
- Хемиу, из Кауи: «Я не преступал закон.»
- Шет-херу, из Урит: «Я не гневался.»
- Нехену, из Хекат: «Я не закрывал слух от слов истины.»
- Кенемти, из Кенмет: «Я не богохульствовал.»
- Ан-хетеп-эф, из Саиса: «Я не человек насилия.»
- Сера-херу, из Унасет: «Я не сеял раздора.»
- Неб-херу, из Нечфет: «Я не действовал поспешно.»
- Сехриу, из Утен: «Я не лез в чужие дела.»
- Неб-абуи, из Саути: «Я не множил пустых слов.»
- Нефер-Тем, из Хет-ка-Птах (Мемфис): «Я никому не причинил зла, не делал дурного.»
- Тем-Сепу, из Тету: «Я не творил колдовства против царя.»
- Ари-эм-аб-эф, из Тебу: «Я никогда не перекрывал воду ближнему.»
- Ахи, из Ну: «Я никогда не повышал голоса.»
- Уадж-рехит, из Саиса: «Я не проклинал бога.»
- Нехеб-ка, из своей пещеры: «Я не вёл себя надменно.»
- Нехеб-неферт, из своей пещеры: «Я не крал хлеба богов.»
- Чесер-теп, из святилища: «Я не уносил жертвенных хлебов (хенфу) у духов умерших.»
- Ан-аф, из Маати: «Я не отнимал хлеба у ребёнка и не презирал бога моего города.»
- Хедж-абху, из Та-ше (Фаюм): «Я не убивал скота, принадлежащего богу.»
Как этим пользоваться
Отрицательная исповедь — не музейный текст, а рабочая структура для самопроверки. Её можно проходить при жизни: раз в год или при важных переходах спокойно идти по 42 пунктам и честно спрашивать себя не «да/нет», а «есть ли в этой области незакрытая транзакция?».
«Я не лгал» — но был ли момент, когда ложь произошла и не была признана? «Я никого не заставил плакать» — а боль, которую причинил и не возместил? Цель не в самобичевании, а в аудите: найти незакрытое и закрыть — признанием, действием, возмещением там, где возможно.
Разбор смысла, истории Зала Двух Истин и роли сердца (Иб) — в статье «42 судьи и Отрицательная исповедь».
Материал основан на личном опыте автора и серии книг «Египетские Мистерии». Подробнее: maat.occultism.ru