«Книга Мёртвых» — неточное название. Египетское оригинальное название — «Ру ну перт ем хру», что переводится примерно как «Главы выхода на свет дня» или «Книга выхода в день». Не «книга о мёртвых» — книга о том, как мёртвый выходит к свету.

Это принципиальная разница.

Что такое Книга Мёртвых

Это сборник магических текстов — «глав», которые клали с умершим в гробницу. На папирусе. На стенах гробниц. На саркофаге. На погребальных предметах.

Первые версии — «Тексты Пирамид» — около 2400 г. до н.э. Потом — «Тексты Саркофагов». Потом — то, что мы называем Книгой Мёртвых — примерно 1550 г. до н.э.

Это не единый канонический текст. Разные папирусы содержат разные наборы глав. Их всего выявлено около 190. Не каждый умерший получал все. Богатые — больший набор. Бедные — минимальный. Это рабочие тексты, которые подбирались под конкретный случай.

Для чего это нужно

Каждая глава — инструмент для конкретной ситуации в посмертном путешествии. Не «молитвы», которые «понравятся богам». Функциональные формулы — как инструкции для конкретных этапов.

Глава 1 — «Прославление умершего в начале пути». Открывающая формула. Устанавливает статус умершего перед вступлением в Дуат.

Глава 17 — одна из центральных. Описание космологии и места умершего в ней. Обширные диалоги с вопросами и ответами о природе мироздания.

Глава 30B — формула для сердца (Иб). «О, сердце моё!.. Не свидетельствуй против меня». Произносится над скарабеем-сердцем, который кладётся на грудь мумии вместо извлечённого сердца. Главная цель — чтобы Иб не «доносил» против умершего на суде.

Глава 64 — «Познание всех глав». Если с умершим кладётся только одна глава — это она. Она содержит краткое изложение всего текста.

Глава 125 — «Зал Двух Истин». «Отрицательная исповедь». Умерший обращается к Анубису и 42 судьям, отрицая 42 грехи. «Я не убивал. Я не лгал. Я не крал...» — список из 42 пунктов.

Глава 151 — «Защита мумии в погребальной камере». Произносится при закрытии гробницы.

Отрицательная исповедь: не список добродетелей

Глава 125 — самая часто цитируемая и самая часто неправильно понимаемая.

Это не «список правил поведения, которые нарушать нельзя». И не «автоматическая молитва, которая «помогает» независимо от реальной жизни умершего.

Это — ритуальное предъявление. Умерший заявляет Залу: вот моя позиция. Вот 42 пункта, по которым я заявляю чистоту.

И — сразу после — Иб взвешивается. Слова и реальное состояние Иб сравниваются. Если человек прожил по-другому — Иб это знает. Иб нельзя обмануть.

Главы на современных похоронах

Жрец Анубиса, проводящий похороны по египетской практике, работает с конкретными главами в конкретные моменты. Это не «прочитать Книгу Мёртвых от начала до конца» — это выбрать нужные формулы для нужных этапов.

При смерти — главы о разделении Ба и тела: 91, 92.

Первые дни — главы о блуждании Ба и его ориентации: 1, 17.

На похоронах — глава 18 (при движении, у воды, если есть).

При захоронении — главы 30B (над сердцем), 155 (над Джед-столпом), 156 (над Тет-узлом), 23 (отверзание уст), 151 (при закрытии).

Сороковой день — глава 64, 125 (предъявление умершего суду).

Для насильственной смерти — дополнительно глава 91 (освобождение Ба из плена) и 154 (нетление тела).

Что недокументировано

Честная карта пробелов. Хорошо задокументировано: формулы глав (папирусы), функции амулетов (археология + тексты), ритуал отверзания уст.

Частично задокументировано: ритуальное пение (Плач Исиды и Нефтиды — реконструкция), часовые бдения (Stundenwachen — описания есть, но фрагментарные).

Отсутствует в каноне: как именно работать с умершим, который застрял. Что делать с агрессивными Мутами. Протокол для насильственной смерти без тела. Это — область реконструкции и живой практики.

Книга Мёртвых — не мифология. Это рабочий инструментарий. Каждая глава — инструмент для конкретной задачи. Знать, какой инструмент для какой задачи — это и есть практика.