Эти три знака стоят особняком от прочих телесных примет: все они отзываются не на будущее, а на чужую речь о тебе, звучащую прямо сейчас. Потому по ним не только гадают, но и переспрашивают — обращают отклик в вопрос с ответом «да» или «нет». Ниже — правило, по которому такой отклик читается, три полных порядка работы и оговорка о печатных толковниках.
Отклик, а не предсказание
Общий свод телесных примет разобран отдельно; у этих трёх знаков своя механика. Зуд, чих и звон в ушах означают, что о тебе сейчас говорят, тебя поминают или на тебя смотрят. Событие не грядёт, оно происходит, а тело показывает, что край его тебя достал.
Отсюда первое следствие: у такого знака есть автор. У приметы на дорогу автора нет, у горящих ушей есть — конкретный человек, который в эту минуту произносит твоё имя. Поэтому со звоном и с жаром ушей делают то, чего не делают с прочими приметами: ищут, кто именно.
Второе: знак можно переспросить. Отклик уже открыт, и в него можно послать вопрос. Так «в каком ухе звенит» становится оракулом на «да» и «нет», а чих — свидетелем при сказанном слове.
Третье: у отклика короткий срок годности. Читают его в ту же минуту. Вспомнил через час, что днём звенело в ухе, — толковать нечего, автор давно замолчал.
Кто говорит и что говорит
Различают по трём меркам, и все три берут разом.
Сторона. Правая — своя, добрая: правое ухо звенит или горит к речи правдивой, к хвале, к доброй вести. Левая — чужая: бранят, обсуждают, лгут. Здесь общее правило свода работает чище всего.
Место. Уши — про речь за глаза, вдалеке. Щёки и лицо — про речь в глаза; горящие щёки устойчиво читались как брань, а не как похвала. Затылок — про взгляд в спину, а не про слова, и в записях его связывают с призором, а не с разговором.
Сила и длительность. Короткий, разовый — о тебе мимоходом упомянули. Долгий, ноющий — говорят всерьёз и не один человек. Звон, возвращающийся волнами, читали как спор: одни за, другие против.
Как узнают, кто говорит
Порядок тот же, что при переборе имён на икоту, но ведётся он по звону или по жару уха.
- Начинай сразу, пока звенит. Остановилось само — работа кончена, и ответа не будет.
- Сядь и закрой звенящее ухо ладонью, второе оставь открытым. Разговаривать в это время нельзя ни с кем, кроме как для перебора.
- Назначь список имён заранее — всех, кто может о тебе говорить. Порядок не меняй по ходу и не откладывай неудобные имена в конец.
- Называй вслух и ровно, по одному, выдерживая одинаковую паузу. Голосом не выделять, на нужном имени не задерживаться.
- Ответ — обрыв. Имя, на котором звон стих или жар отпустил, и есть автор.
- Перебрал всех и не стихло — ответа нет. Добавлять имена в тот же заход нельзя: это подгонка, и она портит следующий перебор.
- Получив имя, не выясняй отношений в тот же день. Отклик показывает, что о тебе говорили, но не показывает, что именно; в записях за спешку на этом месте платили ссорами.
Отдельно тот же приём применяют, когда о человеке говорят дурное и это надо не узнать, а прекратить. Тогда имён не перебирают, а сразу отводят.
«В каком ухе звенит»
Простейший оракул на «да» и «нет», известный повсеместно и работающий на любой вопрос, который можно задать надвое.
- Зазвенело в ухе — не смотри, в каком, и не проверяй ладонью. Само знание сбивает работу.
- Поставь вопрос себе вслух и назначь мерку заранее: правое — «да», левое — «нет». Мерка объявляется до вопроса, а не после.
- Спроси у любого, кто рядом, одним словом: в каком ухе звенит. Спрашиваемый не должен знать твоего вопроса.
- Угадал — ответ «да» по твоей мерке и, сверх того, желание считается исполнимым. Не угадал — «нет».
- Переспрашивать второго человека нельзя. Один звон — один вопрос — один ответ.
Толкуют это двояко, и разночтение стоит назвать честно. По одному счёту важно, что именно назвал угадавший, — тогда работает сторона, правая или левая. По другому важно только, угадал ли он вообще: угадал — сбудется, не угадал — не сбудется, а сторона ни при чём. Оба чтения бытуют, единого правила нет, и держаться надо того, которое ты объявил до вопроса.
Чих как свидетель
Чиханье в этом своде — не примета о будущем, а подтверждение сказанного. Кто-то говорит, другой в ту же секунду чихнул — сказанное правда. На этом держится и обычай перекрывать чих словом, и способ проверять клятву.
Порядок, каким чих обращают в ответ, короткий.
- Скажи вслух то, что хочешь проверить, — утверждением, а не вопросом: не «выздоровеет ли», а «выздоровеет».
- Засчитывается только чих, случившийся на самом слове или сразу за ним, свой или чужой, но не подстроенный и не от табака, не от пыли, не от солнца в глаза.
- Чих на слове — правда. Чих, который сдержали и подавили, — правда, которую скроют. Двойной и тройной чих читали как усиление; в части записей тройной, наоборот, относили к простуде и в счёт не брали, и это надо проверять по своим.
- Чихнувшему обязательно говорят пожелание здоровья. Это не вежливость: при чихе человек на миг открыт, и слово закрывает его обратно. Оставленный без пожелания чих в записях считается местом, куда может войти чужое.
- Чих на выходе из дома — знак задержаться. Уже вышедшему полагалось вернуться, посидеть и выйти заново, как при дурной встрече, о которой сказано отдельно.
- Чих натощак, до первой еды, читали как весть или гостинец в тот же день.
Формула держит все обязательные части заговора:
Встану я, раб Божий (имя), благословясь, выйду из избы на крыльцо, с крыльца на восход, стану под чистое небо, под ходячее облако.
Звенит у меня в ушах, горит у меня лицо, и знаю я, что то не хворь, а речь: где-то стоят люди и моё имя треплют.
Доброе слово ко мне иди, при мне живи, мне на пользу ложись.
А худое слово — тому назад, кто его сказал, тому в уста, кто его выпустил, тому на язык, кто его точил: чтоб ему во рту сохло, а мне в ушах не звенело.
Ухо правое — на правду, ухо левое — на ветер, лицо моё — не зеркало, спина моя — не мишень.
Что сказано — то не при мне, что при мне — то не сказано. Ключ, замок, язык. Аминь.
Зуд: правило прикосновения
Зуд в этом ряду читается иначе, чем в общем своде примет. Там он толкуется по работе части тела; здесь работает добавочное правило — зудит то место, к которому скоро прикоснутся. Губы к поцелую, ладонь к рукопожатию и к деньгам, шея к чужой руке, переносица к тому, над чем придётся наклониться. Тот же счёт, только развёрнутый к соприкосновению, а не к действию.
Отсюда различение, которым пользовались. Зудит поверхность, кожа — придёт касание извне: гость, деньги, встреча. Печёт и тянет изнутри, под кожей, — идёт не касание, а речь или взгляд, и работают перебором имён или отводом.
Объяснимое отсекают первым делом: мороз, крапиву, шерсть, сухую кожу, тесную обувь. Здесь это правило строже, чем где-либо, потому что зуд — самое обычное телесное ощущение из всех.
Отвод, ответ и молчание
Дурной отклик отводят тремя способами, и выбирают по тому, что происходит.
Говорят слово. На брань, услышанную телом, отвечают вслух коротко — «типун на язык», — и это возврат сказанного говорящему. На чужой чих отвечают пожеланием здоровья; на свой не отвечают ничего и не благодарят вслух, если ведёшь работу.
Делают телесно. Трут горящее ухо о плечо, зудящую ладонь — о железо, о печной кирпич, о край стола, но никогда о человека и не о чужую вещь: тогда знак не отводится, а переводится. Плюют трижды через левое плечо.
Молчат. Доброму отклику не радуются вслух и не рассказывают о нём, пока не сбылось: рассказал — отдал.
Есть и случай, когда не делают ничего. Звон и жар в ушах изо дня в день, чих без причины неделями — не знак вовсе. Тело кричит о себе, а не о чужой речи, и деревенская практика тут сперва отправляла смотреть уши и голову, а за наносное бралась только после того, как телесное отпадало.
Чих в работе знахаря
Правило, которое стоит помнить всякому, кто читает заговоры: чих во время чтения обрывает работу. Заговор идёт без разрыва; чихнувший — сам ли, больной ли, кто-то в избе — сбивает счёт, и текст начинают с зачина, а не с того места, где остановились. Поэтому в избу, где идёт чтение, не пускают посторонних, не метут и не топят свежими дровами: всё, что заставляет чихать, считается помехой. Знахарка, у которой чих пошёл трижды на одном больном, работу откладывала и говорила прямо, что её «не пускают», — то есть взялась не за то или не по силам. Признак осечки тот же, что и дым, трижды легший к полу.
Чихальники и печатные толковники
Оговорка обязательна: именно по этим трём знакам печатных перечней ходит больше всего.
Расписания вроде «чих в понедельник поутру — к подарку, во вторник к дороге» — позднего происхождения. Такие таблицы разошлись с печатными гадательными книжками и лубочными «оракулами» конца XVIII–XIX веков и по составу восходят к переводным европейским толковникам; старшая рукописная линия того же рода — отреченный «Трепетник» о подёргиваниях и зуде по частям тела — тоже книжная и переводная.
Деревенское чтение расходится с ними по существу. Печатная таблица привязывает знак к дню и часу — народное чтение к стороне, месту и тому делу, которое у человека сейчас в ходу. Печатная таблица отвечает на всё — народное чтение спокойно отвечает «не в счёт». И печатная таблица не знает главного здешнего правила: у зуда, чиха и звона есть автор, и с ним можно работать.
Проверяй по себе. Веди счёт неделю-другую: когда звенело, что потом выяснилось, кто на самом деле говорил. У кого правая сторона отзывается верно, у того она и работает, что бы ни было напечатано.